lunes, 9 de febrero de 2009

Justo es reconocer los errores

Acabo de recibir un comentario que alguna buena persona ha tenido a bien enviarme para corregir un post anterior. En concreto, fue el contenido referido a "La mitología del Udalatx". Y como considero que quien me hace la mencionada apreciación es una persona que tiene más conocimiento sobre el tema que un servidor, detallo lo que me indica: "Se equivoco usted al identificar como el monte de la leyenda de Mondragón al collado de Santa Bárbara. Es más bien el monte Murugain el que guardaría relación con esa historia, pues se cuenta que fue el dragón quien con su cola abrió el camino hasta esa cima. Por otra parte, la de Arrasate es una de las muchas aldeas de los valles del Léniz y el Ugarán que posteriormente conformarían la actual fisonomía del municipio de Mondragón, pero no es la única. De hecho, la villa de Mondragón y Arrasete (se transcribió mal a posteriori) no se situarían en el mismo enclave y Arresate fue destruída una vez se creó la villa medieval".
Lo dicho, muchas gracias por la puntualización. Sin más.

No hay comentarios: